Loblolly Pine or Shortleaf Pine?
go.ncsu.edu/readext?635205
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲Loblolly pine (Pinus taeda) may sometimes be confused with shortleaf pine (Pinus echinata), but a comparison of foliage and cones provides clarification, especially when the scope is limited to native NC pines from the Piedmont through the Coastal Plain. Slash pine (Pinus elliotii) has a more southerly native range, and most folks have no real trouble separating longleaf pine (Pinus palustris) from other eastern native pines. So for the purposes of this short article, we’ll limit the discussion to loblolly vs. shortleaf.
If cones are present under the tree in question, remember that the cones of shortleaf pine are significantly smaller than those of loblolly pine. Shortleaf pine cones average 1.5 to 2.5 inches long, with an ovoid (somewhat egg-shaped) to conical shape. In contrast, loblolly cones are 3.0 to 6.0 inches long. Shortleaf needles range from 1.75 to 4.5 inches in length, as compared with 6.0 to 10.0 inches for loblolly pine. A third important characteristic is the arrangement of needles in bundles (fascicles). Shortleaf pine needles are primarily in bundles of two, although you’ll find plenty in bundles of three; loblolly needles are primarily in bundles of three, occasionally in two.
Shortleaf pine is not rare, by any means, in the Craven County area; but loblolly does seem to predominate. On the other hand, shortleaf pine has a wider distribution across the state.
